I have spent some time to create RPZ utilities to help me manage my own RPZ files. Feel free to use and contribute if you can. I tried my best to make it POSIX compatible.The code can be found at https://github.com/markster101/Unbound
It automates few administrative tasks when creating or removing zones, automates refreshes and provides conversion tools for some common host lists to RPZ format.
Mark