Just adding (to otherwise working instance, incl. auth-zone and forward-zone):
rpz:
name: test
url: https://urlhaus.abuse.ch/downloads/rpz/
throws:
unbound-control[30270:0] error: connect: Connection refused for ::1 port 8953
unbound-control[30271:0] error: connect: Connection refused for ::1 port 8953
unbound-control[30272:0] error: connect: Connection refused for ::1 port 8953
unbound-control[30273:0] error: connect: Connection refused for ::1 port 8953
unbound-control[30274:0] error: connect: Connection refused for ::1 port 8953
unbound-control[30275:0] error: connect: Connection refused for ::1 port 8953
It is not clear to me how the RPZ config lines relate to unbound-control and why such error exhibits, thus help is appreciated to get this sorted.