make ip-transparent option work on OpenBSD

OpenBSD supports SO_BINDANY socket option from BSD/OS since 2008.

Thanks,
Florian

Index: doc/unbound.conf.5.in

Hi Florian,

Not sure whether this was already reported back to you, but your patch
has been applied to our code. Thanks!

-- Ralph